Without Borders
When I moved to the bustling city of Madrid, Spain, last year, I hardly expected to find myself homeless. OK, physically, I’m not really homeless, but I’ve found that God has awakened a homelessness in my heart since I started living and working here.
What is this strange tension between these two worlds? I’m living in Spain, but I still long to be at home in the United States. I’m American, but my heart beats for the Spanish culture and its people. It’s a bizarre phenomenon, but it’s my reality. Let me try to explain.
When I studied in Sevilla during my last semester of college, God birthed in me a connection here. He never let me get over this country and its people. He created a certain restlessness in me that reveals itself when I am in the States - a sense that part of who I am is in Spain, and I don’t feel completely “at home” when I’m home.
The adventure, romance, and wonder of Spain and its people captured my heart years ago, and I found that I felt at home among these delightful people. So when I got this incredible job opportunity in Madrid, I jumped at the chance to immerse myself again in the country I called home for a semester.
However, now that I’ve crossed the big pond and am settling into the day-to-day, I’m seeing the realities of life as an American in Spain. I realize that, as much as I say I identify myself with the people here, I can never truly be a Spaniard. I mean, yeah, I knew that; but now, it’s painfully obvious to me - and everyone else.
It doesn’t matter how much I dress like the people here, try to talk like them, live by their schedules, or adapt to their social customs. I still stick out like a sore thumb at times, whether it’s because of my accent, smiling so much, or talking to strangers. My worldview and approach to life seem to scream, “American!”
I guess I could cope with that tension by trying to completely hang onto my American identity - wearing tennis shoes in public, speaking English, and frequenting the McDonald’s and Starbucks nearby. Or when I’m in the States in the future, I could try to keep my Spanish connection by attempting one heck of a smoking habit, staying up until all hours, and speaking Castilian.
But neither of those approaches actually gets at my conflict. The only thing that has worked for me - on either side of the ocean - is remembering that my citizenship really doesn’t have anything to do with political and geographical boundaries.
Above all else, I belong to God and His kingdom. My identity rests in His ownership of my life. And in Him are the best of all worlds - the openness and charity of Americans, the passion and close relationships of Spaniards, and anything else that makes a place feel like home.
Experiencing some of this tension and the knowledge that I may not fully “fit” in one country reminds me of my heavenly citizenship. I am created to be with and experience God no matter where my physical home is - with the understanding that ultimately, my citizenship is in heaven, and my heart will be fully satisfied only when I am with Jesus face to face.
And with that in mind, I can be open to wherever God wants to move me, whether that’s across the street or halfway around the world.
About the Author
Despite the temptation surrounding her, Tep Lim has restricted herself to only five cafés con leche (the world’s best coffee) per week while working with university students in Madrid, Spain.
There have been 2 replies so far
Great thoughts Tep! Thanks for sharing your journey with us.
1 | ALW
Thursday, December 28, 2006, at 4:23pm
I was just talking to a friend over Christmas who recently came back from a year in China, and is having a hard time with culture shock and with feeling like she fits in anywhere, so I really enjoyed your story. I’ll forward it on to her - maybe it will be a ray of encouragement.
2 | Tina Bembry
Friday, December 29, 2006, at 2:25pm
Comments are closed. Please use our contact form if you have any thoughts or questions.